★☆豹紋公主 & 骷顱頭王子☆★

From: inews24
翻譯：xinhm @金賢重中文網
（http://www.hyunjoongchina.com）
轉載請註明出處，謝謝
 

'Idol對手' SS501 金賢重和東方神起秘奇有天從舞台轉到劇場將進行一場自尊心對決。

SS501金賢重出演MBC新劇'惡作劇之吻'(9月1日播出),而作為前東方神起的隊員秘奇有天通過KBS 2TV新劇 '成均館緋聞(8月30日播出)將變身演員.

因公司改簽等原因，組合所屬不明的兩人都將電視劇作為新的出發點。

金賢重和秘奇有天在歌謠界已經是對手，兩人所屬的 SS501和東方神起作為國內最頂尖的偶像組合 ,從一出道就開始展開善意的競爭。

特別因為兩隊都是五人組合，從組成成員，國內甚至在全亞洲廣泛的人氣都很自然的成了比較的對象

兩人不為歌手而作為演員再一次展開的對決，結果令人關注。

說有共同點就是'惡作劇之吻'和'成軍官緋聞'都是金賢重和秘奇有天第一次作為主演的作品，也都是針對年輕的觀眾層，都在同一時期首播，這使兩人的對決戰更加激烈。

作為演員金賢重或許比秘奇有天更有餘地，因為在韓版「花樣男子」中出演智厚前輩，充分發揮了演技，證明了自己的明星效應。

但還有些難題就是 '花男'的時候被指出的發音和有些不自然的表情. 金賢重會怎樣表演和'花男' 完全不同的角色令人期待。

如果說 '花男' 的智厚前輩是溫柔的代名詞，那麼這一次是遇見任何事情都不感興趣，枯燥無味又冷冰冰為魅力的一個角色。

細分析日本和台灣版的電視劇，說電視劇能否走紅取決於金賢重對角色消化多少也不為過，可見金賢重肩上擔子的沉重。

'成軍官緋聞'的秘奇有天也是抱著很重的負擔出發。雖然在歌謠界成為明星實力已經得到肯定，出演電視劇只不過是新人秘奇有天。

作為演員秘奇有天曾在東方神起溫柔的印象將有180度大變 . '成'劇中秘奇有天出演的主人公李善均是學識，財力，外貌都很出眾的完美男。

電視劇原作小說的粉絲分為兩伙，有人說秘奇有天的出演是'最佳的選擇 '有人卻說 '和角色不一致 '. 面對生來第一次的演技挑戰秘奇有天能夠勝任多少，能否正常發揮演技早已引起關注。

作為歌謠界對手，作為同行，如今又作為演員金賢重和秘奇有天一場新劇對決戰令人期待。