★☆豹紋公主 & 骷顱頭王子☆★

From：http://news.nate.com/view/20110209n11739
翻譯： xinhm@金賢重中文網
（www.hyunjoongchina.com）

演員兼歌手金賢重和組合JYJ金俊秀的'足球狂'印證照片被公開。

金俊秀的雙胞胎哥哥金俊浩9日凌晨通過自己的特維特公開了足球隊MEN的團體照，上傳了足球比賽的結果：“今天和stx的比賽以5比0贏了.俊秀進了2球，接著志煥1球韓率1球慶鐘1球”接著提到和HS(音)FC的比賽結果，記錄了金俊秀和金賢重在賽場上的活躍，說： “和HS的比賽以5比3勝。俊秀2球接著賢重進了3球。我是守門員雖然沒有進球但是像馬一樣來回奔跑累得要死.要趕緊睡了” 網友對公開的照片和說明表示了熱烈的關注。然後爭相在照片中尋找熟悉的身影，金賢重和金俊秀。有網友說“最下面第二個第三個好像是金賢重和俊秀，起身後就是哥哥（金俊浩）了”.

照片中被指認為金賢重的人因為帶著帽子，擋住了臉很難認出是他本人，但是高鼻樑讓人聯想到是金賢重。雙胞胎哥倆金俊秀和金俊浩也因他們相似的長相和俏皮的表情很受矚目。

金賢重和金俊秀為主力的明星足球隊'MEN'是2010年4月同金範宋鐘基林朱煥等人一起創立的，金俊秀任'MEN'隊長。
===========================================

From: iamzunoya @twitter+http://blog.naver.com/fcmen/70102622063