★☆豹紋公主 & 骷顱頭王子☆★

FROM: asiatoday.co.kr
翻譯：小麗@金賢重中文網
禁止篡改新聞內容
轉載請註明出處予以上訊息

“86年生同齡好友”金賢重和朴有天同時作為“韓流明星”在活躍的活動。

金賢重和朴有天通過各自的電視劇“花樣美男”和“成均館緋聞”成功躋身韓流演員行列。而且他們分別作為SS501、東方神起的成員出道，作為歌手通過海外活動早在K-POP熱風之前已經成為引領韓流熱風的主角。

SS501出身的金賢重2009年出演了“花樣男子”，之後簽約裴勇俊的KEYEAST公司作為“小裴勇俊”出現在公眾面前。

金賢重今年6月初發表了自己的第一張迷你專輯“BREAK DOWN”。不僅在韓國，在日本和中國等國家也活躍的活動著。特別是“BREAK DOWN”在全亞洲地區同時販賣，在日本公信榜、臺灣(5 MUSIC, G-music)、菲律賓(ASTRO)、泰國 (Channel [V])、香港(KKbox)等海外音樂榜及音樂放送、音源網站均佔據了第一的位置。

同時，8月從日本開始，通過越南、臺灣、新加坡、馬來西亞等亞洲7個國家的巡演，作為SOLO歌手的成功堅實的奠定了韓流明星的地位。

最近，出任了日本機能性內衣品牌HEATFACT的廣告模特，16日參加了在中國深圳灣體育場舉辦的“2011非常完美”演唱會，作為最後出場的明星，顯示出了非凡的人氣。

處於上升狀態的金賢重即將在12月開始新一輪的亞洲巡迴演唱會。

JYJ的朴有天作為歌手和演員在海外得到了很多的人氣。

去年，憑藉“成均館緋聞”中的演出在“Seoul Drama Awards 2011”中榮獲最高人氣演員獎，並且獲得電視類最佳新人男演員獎。

朴有天還于17日在泰國宣傳“成均館緋聞”的過程中，舉辦了第一次個人單獨粉絲見面會。這是第一次不是作為JYJ的全球巡演，而是作為演員單獨宣傳活動的粉絲見面會。

泰國的粉絲見面會的主題是“成均館緋聞”，在泰國有很高的收視率，特別是扮演李善俊的朴有天人氣了得，特此召開個人粉絲見面會。見面會票務幾乎是暫態間銷售一空，朴有天在泰國的人氣再一次讓人驚呆。

有天計畫在10月份去歐洲傳播韓流文化。朴有天將接著JYJ在今年4月份進行的世界9國的全球巡演之後在歐洲舉辦單獨公演。

JYJ10月29日將在西班牙的巴賽隆納的Palau Sant Jordi競技場舉辦歐洲首次演唱會，11月6日將在德國的首都柏林舉行公演與海外粉絲們見面。

實際上，金賢重和朴有天在演藝圈內是大家熟知的好朋友。從歌手出道到電視劇演技，作為相互的對手一直在進行善意的競爭，在以後兩人是否會達到“ONE-ONE”的雙贏讓我們拭目以待。